The Sun and the Moon
A quarrel between the Sun and the Moon leaves a mark in the night sky.
Myths · Itneg (Tinggian), northern Luzon
Listen to the story
Synthetic narration
Audio is unavailable. You can read the full story below.
The story
Long ago, the Sun and the Moon could speak. One day they argued about whose light was more useful. The Sun was so proud of his brilliant light that he thought he already knew the answer.
“You shine because I give you light,” he told the Moon. “How would you shine without me?”
The Moon thought of the people below. “Your light comes with a lot of heat,” she said. “When I come out at night, women can sit outside and twist soft fibers into thread. They like working under my light.”
The Sun grew angry. He grabbed a handful of sand and flung it straight at the Moon. The grains scattered across her bright face, leaving dark patches behind.
On a clear night, look closely at the full Moon. In this story, those dark patches are the marks the sand left behind.
Where this story comes from
Itneg (Tinggian), northern Luzon
This retelling follows the tale labeled ‘Tinguian’ in Mabel Cook Cole’s 1916 collection. The book also has a Visayan tale with the same title and a different quarrel.
Sources and credits
- Mabel Cook Cole, Philippine Folk Tales (1916), ‘The Sun and the Moon,’ Itneg version
- National Commission on Indigenous Peoples, Tinggian and Itneg communities in Abra
Illustration · AI-assisted pixel-art illustration
Synthetic narration · Piper LJSpeech